May 29/02 4:39 am - North American Track Championships Announcement

Posted by Editoress on 05/29/02
 

North American Masters Track Championships

Notice to all Masters Riders

Please take note that the holding of the North-American Masters Track Championships, which will take place to the Bromont Olympic Velodrome, from the 5 to July 7, 2002, is conditional with the massive pre-registrations of the riders. The decision as for the event will stand or not will be made this Monday, June 3, we thus invite you to communicate immediately with the Mondial du Vélo, to tell your intention to take part in the event to Chantal Rainville, Marketing Coordinator, by email: chantal@mondialduvelo.com or by phone: (450) 534-2453.

The organization of such event, the first of such importance in the area since the Montreal Velodrome, cannot be done without a massive participation of the Masters from Quebec, Canada and the United States; we count on you to make this event a success, let it know to your friend!

We thank you for your kind collaboration and hope to have the pleasure of meeting with you in Bromont!

website.


Les Championnats Masters NordAméricans sur Pistes

Comminiqué à tous les Cyclistes Mâitres

Veuillez prendre note, que la tenue des Championnats NordAméricans sur Piste Masters sur piste qui aura lieu au Vélodrome Olympique de Bromont, du 5 au 7 juillet 2002, est conditionnelle à la pré-inscription des cyclistes. La décision quant à la tenue ou non de l’événement sera prise ce lundi, 3 juin, nous vous invitons donc à communiquer dès maintenant avec le Mondial du vélo, pour signifier votre intention de participer à l’événement à Chantal Rainville, coordonnatrice marketing, Par courriel : chantal@mondialduvelo.com ou par téléphone : (450) 534-2453

L’organisation d’un tel événement, le premier d’une telle importance dans la région depuis le vélodrome de Montréal, ne peut se faire sans une participation nombreuse des maîtres licenciés au Québec, Canada et aux Etats-Unis, nous comptons sur vous pour en faire le succès escompté, faites-le savoir à vos connaissances!

Nous vous remercions de votre aimable collaboration et espérons avoir le plaisir de vous rencontrer à Bromont.

website.