July 6/03 7:07 am - More Tour Injuries, Golden Bike, B Worlds Report (Fr.)

Posted by Editor on 07/6/03
 

More Drop-outs from the Tour

Two more riders have been forced to drop out of the 2003 Tour de France as a result of the bad crash that happen in the final 500 metres of today's stage 1. In addition to Tyler Hamiton (CSC - out with a broken collarbone), Levi Leipheimer, the team leader of Rabobank, is out with a broken hip bone, and so is his team mate Marc Lotz, with facial injuries (see the photos in our photo gallery from today).


Fantasy Tour

Three more hours to make changes to your Fantasy Tour team, or to sign up...


Le Mondial du Vélo - Mondial cyclotour des Cantons

Today, the only UCI Golden Bike in North America took place - the Mondial Cyclotour des Cantons. Held in the Eastern Townships and Waterloo region south of Montreal, the second edition of the event attracted 400 participants from Canada, the United States and Europe.

The Mondial Cyclotour des Cantons covered 126.7 kilometres through the rolling countryside of the Cantons, passing through numerous small towns and villages. While not strictly speaking a race, many of the participants engaged in friendly competition for the bragging rights of first finisher.

Trijs Al of Holland was the first across the line. Al, who finished 46th last weekend at the Mont Ste Anne World Cup, used the Mondial Cyclotour des Cantons as a training run for next weekend's World Cup in Vancouver, on Grouse Mountain. The team rode the event on their mountain bikes with narrow, slick tires!

"We decided to spend the week training in Bromont before the next World Cup, and when our coach saw that there was this race, we decided to register. It was a very pleasant experience."


Franc succès à la deuxième édition du Mondial cyclotour des Cantons

Waterloo, 6 juillet 2003

(Sportcom) - C'est sous un ciel radieux que près de 400 coureurs ont pris le départ de la deuxième édition du Mondial cyclotour des Cantons, seule étape nord-américaine du circuit Golden bike de l'Union cycliste internationale, ce dimanche, à Waterloo dans les Cantons de l'Est.

Le peloton a parcouru la boucle de 126,7 kilomètres qui traversait notamment les villes de Shefford, Eastman et Knowlton, où le relief était passablement valonné. Même si l'aspect compétitif n'était pas l'enjeu majeur de cet événement qui fait partie du circuit des dix étapes internationales, soulignons que le Néerlandais Trijs Al a été le premier à franchir la ligne d'arrivée. Le cycliste, qui a terminé 46e à la dernière Coupe du monde de vélo de montagne du mont Ste-Anne le week-end dernier, n'a pas semblé incommodé du fait qu'il a complété le parcours avec un vélo de montagne muni de pneus lisses.

" Nous avions prévu passer une semaine d'entraînement à Bromont avant la prochaine Coupe du monde et quand notre entraîneur a vu qu'il y avait cette course, nous avons décidé de nous inscrire. C'était une expérience très agréable ", a indiqué le gagnant, qui a pris part à la compétition avec plusieurs de ses compatriotes.

Le Mondial cyclotour des Cantons a également permis aux participants de pratiquer leur sport favori dans une ambiance très appréciée qui diffère des courses traditionnelles, et ce, même si plusieurs en étaient à leur première expérience de la saison pour rouler en groupe.

" Ce qui est bien avec ce type de course, c'est qu'on peut rouler vite dans un gros peloton. Les cyclistes ont la route pour eux seuls. Il n'y a pas de travail d'équipe comme dans les vraies courses, mais ça laisse de la place pour relever un défi individuel intéressant ", a expliqué Jean-François Houle, de Nicolet, satisfait d'avoir complété le parcours avec une vitesse moyenne d'un peu plus de 37 kilomètres/heure.

Le prochain événement du Mondial du vélo, les championnats canadiens/nord-américains masters sur piste, sera présenté au vélodrome de Bromont, la fin de semaine prochaine.


Cyclisme - Championnat du monde B

(Sportcom) - L'équipe canadienne s'est présentée aux Championnats du monde B de cyclisme avec l'intention d'obtenir un bon résultat à la course sur route. Pourtant, aujourd'hui, à Aigle, ce fut l'hécatombe. Des quatre coureurs canadiens à prendre le départ, seul Charles Dionne a complété les 151 kilomètres.

Laissez à lui même, Dionne n'a pu faire mieux qu'une 18e place, à 4 minutes 41 secondes du vainqueur, le Brésilien Murilo Fischer. C'est un Dionne amèrement déçu et aigre qui a commenté la course. " Le résumé est assez facile à faire, après trois des neuf tours, je n'avais plus un seul coéquipier ", a-t-il laissé tomber. " J'allais en Suisse dans l'espoir de monter sur le podium ou d'y mener un de mes coéquipiers, pas pour vivre ça. J'ai de la difficulté à le prendre ", a avoué l'athlète de St-Rédempteur qui retenait difficilement sa colère.

" Ce n'était pas le genre de course que tu peux gagner tout seul. J'ai essayé de couvrir la majorité des coups, mais je ne pouvais pas tout faire seul. " Dionne n'a pas voulu discourir sur les raisons des abandons de ses coéquipiers, Cory Lange, Jean-François Laroche et Andrew Randell . " Un était malade, l'autre avait des douleurs au dos et le dernier a dit qu'il n'avait pas de jambes. Ce sont les faits, je vais laisser les gens juger par eux-mêmes. "

L'épreuve sur route était la seule de Dionne à ces championnats qui accueillent les nations qui ne sont pas classées parmi les trente premières au monde. Dionne entend s'accorder une bonne semaine de repos avant de rejoindre l'équipe Saturn aux États-Unis.