June 2/04 8:16 am - Velirium 2004 Adds Events and Features

Posted by Editoress on 06/2/04
 

Velirium 2004 Mont-Sainte-Anne, Quebec
Courtesy organizer

After 13 years, this Mountain Bike World Cup Event is offering for 2004 a Quebec Cup circuit classic, Quebec Cup downhill and the UCI World Cup. There will also be many new activities, like the night downhill runs in 12 hours from 8 PM to 8 AM.

Schedule:

Quebec Cup XC: Friday, June 25th

Quebec Cup DH: Sunday, June 20th

World Cup UCI XC: Sunday, June 27th

World Cup UCI DH: Saturday, June 26th

World Cup 4-CROSS: Saturday, June 26th

A full schedule can be found at: www.velirium.com


Si cela vous intéresse, nous tiendrons le Vélirium 2004 au Mont-Sainte-Anne,
du 19 au 27 juin prochain. Après maintenant 13 ans, l'événement revient
avec plusieurs nouveautés en plus des courses traditionnelles de Coupe
Québec et d'étape de Coupe du Monde UCI.

Calendrier:

Coupe Québec XC: le vendredi, 25 juin

Coupe Québec DH: le dimanche, 20 juin

Coupe du Monde UCI XC: le dimanche, 27 juin

Coupe du Monde UCI DH: le samedi, 26 juin

Coupe du Monde 4-CROSS: le samedi, 26 juin

Étant donné que votre site parle des compétitions de vélo de montagne et de
l'événement même, nous pensons qu'il pourrait être intéressant que les gens
qui le fréquente soient mis au courant.

De plus, comme nouveauté cette année : les 12 heures nocturnes de descente
les 23-24 juin (première au Canada) entre 20:00 et 8:00. De plus, nous
tenons encore cette année le Délirium X-Trême urbain (à Place d’Youville au
Centre-ville de Québec) dans la journée du 24 juin et le Air Jam le 25.
Bref, une panoplie d’activités à tous les jours pour tous les goûts!

Merci beaucoup de votre collaboration et si vous avez des questions sur
notre programmation ou autres, n'hésitez surtout pas à nous contacter.